Hochiss und Gschöllkopf, Gipfel im Rofan